(写真ご説明は最後に!)
今週のレッスンでは
アナタに聞きたい!
お正月5つの質問 ぱふぱふ〜♪
と題して
大晦日のテレビ番組、お正月に食べたお餅の数、お年玉で買ったもの
などを英語で聞いているのですが、
個人的な興味から
How do you like to eat rice cake?
おもちはどんな食べ方が好き?
という質問もさせていただいてます。
ん、ん?
答える前に子どもたちから聞かれるのは
「お餅がライスケーキ〜?へぇ〜!なんで???」
いい質問です!
Cake って洋菓子の意味もありますが、
本来は何かの固まりなんです。
私くらいの年代の方には
資生堂のホネケーキという洗顔石鹸を
ご存知の方も多いかと思いますが、
あれ、
Honey Cake (ハチミツのかたまり)
って意味で使われていますね(^^)
カマボコなんかは
Fish cake と言えば
英語圏の人には想像しやすいです。
さてさてひっぱりましたが…
お餅の食べ方 ベスト3
発表します〜〜!!!( ^ω^ )
1位 砂糖醤油
2位 お雑煮
3位 きなこ
でした!
その他、
生姜醤油
海苔と醤油
おぜんざい
あんこ
大根おろし
などなど
聞いてるだけで美味しそう(@ ̄ρ ̄@)
特に生姜醤油に惹かれた私は
朝からお餅を焼いたのですが
餅が焼けたところで…
まさかの生姜がない!
(まさかでもなく、私的にはアルアルである)
仕方ないので
1、醤油とオリーブ油
2、醤油とすりゴマ、ごま油
の組み合わせでいただきました。
オリーブ油が美味しかったナァ…( ´ ▽ ` )
さて今日は夕方ある生徒さんのテストです。
テストはもち自作ですが、これが70点に届かなければ10時まで居残りだぜっ!
先生がおにぎり作るから、それ食べて出来るまで頑張るんやで!の約束です。
すぐ食べられるように用意して待ちたいと思います( ´ ▽ ` )
0コメント